top of page
WhatsApp Image 2020-02-18 at 19.27.51.jp

עופרי אליעז

לאדינו מדור לדור

שירי יהדות ספרד

WhatsApp Image 2020-02-18 at 19.52.25.jp

לאדינו היה הניב הספרדי בו דיברו יהודי ספרד בימי הביניים.

כאשר גורשו היהודים מספרד ב 1492 הם נשאו איתם את שפתם ואת שירי הלאדינו לכל הארצות בהן התיישבו סביב אגן הים התיכון.ה

נושאי השירים נלקחו מחיי היום יום : שירי ערש ,שירים לטקסי חג ומועד, חתונות

,לוויות, בר מצוות ואפילו ברית מילה. כמו כן נכתבו שירי געגועים לארץ ישראל

ושירים על גיבורי התנ"ך.ה

התוכנית כוללת שירים ידועים : אדיו קרידה, לה סרנה אברהם אבינו ועוד

לצד שירים מוכרים פחות דוגמת יה סליו דה לה מר, קומו לה רוזה וג"קו.

כמו כן שמה דגש על שירי קודש כצור משלו, המבדיל ויגדל.ה

במופע אני מספרת על השירים ועל הדרך הארוכה שעברו מדור לדור, מתרגמת

את השירים לקהל שאינו דובר לאדינו ומשתפת את הקהל בשירה.ה

אפשרי להופיע עם נגן אחד ( קלידן ) או עם ההרכב המלא שכולל ארבעה נגנים.

ניתן לשלב במופע רקדנית פלמנקו ו/או מספר/ת סיפורים ספרדים.ה

זהו מופע שנוגע בתקווה ואהבה,לידה ומוות,קודש וחול,פיוט וגעגוע.ה

WhatsApp Image 2020-02-18 at 19.49.41.jp
WhatsApp Image 2020-02-18 at 19.50.46.jp
WhatsApp Image 2020-02-18 at 19.27.55.jp
Ofri Eliaz.jpg
bottom of page